Technical Translator
Translation, localization, and MTPE from English to Brazilian Portuguese.
About me
Hello! I’m Morgana. I have an educational and professional background in Law, and I have worked as a Lawyer and a Law Professor for a while. But then I discovered a new passion: linguistic studies!
Now I am a specialist in Law and Games translation, and also have experience with Business, IT and Software, Automotive, and Environment.
I really enjoy working with translation, I love to read and to work with different kinds of texts! It brings me a sense of fulfillment by connecting people through language. I appreciate new challenges and I want to support you in all your language needs!
I can help you achieve your goals and connect you to the world with my expertise in translation. Let's achieve extraordinary results together!
Portfolio
Expertise Areas
- Games: adventure, RPG, action
- Legal: general, documents, contects, academic papers
- Business, including E-commerce and HR: contracts, presentations, advertisements, terms and policies, and more.
- IT and Software: interface, websites, and several types of documents.
- Automotive and Machinery: manuals, parts, software, messages, and more.
- E-books: fiction, history, and life sciences.
- Environment and Sustainability: reports, documents, messages, and more.
Agencies
E-books
Games
Contact Me
- Porto, Portugal
- info@morganagalio.com
Social Media
Send me a message
Get in touch if you have any questions or to request a quote!