Technical Translator

Translation, localization, and MTPE from English to Brazilian Portuguese.

About me

Hello! I’m Morgana. I have an educational and professional background in Law, and I have worked as a Lawyer and a Law Professor for a while. But then I discovered a new passion: linguistic studies!

Now I am a specialist in Law and Games translation, and also have experience with Business, IT and Software, Automotive, and Environment.

I really enjoy working with translation, I love to read and to work with different kinds of texts! It brings me a sense of fulfillment by connecting people through language. I appreciate new challenges and I want to support you in all your language needs!

I can help you achieve your goals and connect you to the world with my expertise in translation. Let's achieve extraordinary results together!

About my work

Technical translation

Localization

MTPE

Portfolio

Expertise Areas

  • Games: adventure, RPG, action
  • Legal: general, documents, contects, academic papers
  • Business, including E-commerce and HR: contracts, presentations, advertisements, terms and policies, and more.
  • IT and Software: interface, websites, and several types of documents.
  • Automotive and Machinery: manuals, parts, software, messages, and more.
  • E-books: fiction, history, and life sciences.
  • Environment and Sustainability: reports, documents, messages, and more.

Agencies

E-books

Games

Contact Me
Social Media

Send me a message

Get in touch if you have any questions or to request a quote!